2009年03月28日
ダイアナ妃☆
そっくりなので、前から見たかったのですが、内容が悲しい事故にまつわる話なので、敬遠してました
これを見て、アメリカの映画をみたので、やっぱり、アメリカ英語は、いい意味で、軽～い感じ。
どちらの、英語もいい面があるなーと
さて、映画の中で、ダイアナ妃のＴＶのインタビュー
を女王が見るシーン
が、ありそこだけ、
かきます。Ｑ： Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ Ｍｒｓ, Ｐａｒｋｅｒ－Ｂｏｗｌｅｓ ｗａｓ ａ ｆａｃｔｏｒ ｉｎ ｔｈｅ ｂｒｅａｋｄｏｗｎ ｏｆ ｙｏｕｒ ｍａｒｒｉａｇｅ？
Ａ： Ｙｅｓ，Ｗｅｌｌ ，ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｔｈｒｅｅ ｏｆ ｕｓ ｉｎ ｔｈｉｓ ｍａｒｒｉａｇｅ， ｓｏ ｉｔ ｗａｓ ａ ｂｉｔ ｃｒｏｗｄｅｄ．
Ｑ： Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｅｖｅｒ ｂｅ Ｑｕｅｅｎ？
Ａ： Ｎｏ，Ｉ ｄｏｎ’ｔ . ｎｏ．
Ｑ： Ｗｈｙ ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｔｈａｔ ？
Ａ： Ｉ ’ｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｂｅ ａ ｑｕｅｅｎ ｏｆ ｐｅｏｐｌｅ’ｓ ｈｅａｒｔｓ，ｉｎ ｐｅｏｐｌｅ’ｓ ｈｅａｒｔｓ，
Ｂｕｔ Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｓｅｅ ｍｙｓｅｌｆ ｂｅｉｎｇ Ｑｕｅｅｎ ｏｆ ｔｈｉｓ ｃｏｕｎｔｒｙ．
（この結婚は、三人で、ちょっと、私は、余分だったみたいね。大衆の心のクイーンには、なりたいけど、この国のはね！）
ｃｒｏｗｄ を使うなんて、面白いとおもいません？でもなんで、チャールズは、こんなに魅力的な奥さんが、いながら浮気なの
藤原さんと陣内のをもちだすのもレベルがちがうけど、男って…
とにかく、アカデミー賞をとってますし、お勧めしま～す。
Posted by アグリー ベティ at 06:54│Comments(0)
│映画
